Voyage
>
>
>
Hôtel Ayoub et Spa 4*
Maroc - Marrakech

Hôtel Ayoub et Spa 4*

Partager cette offre sur votre réseau

Ou saisir l'email de votre ami

Un champ du formulaire est manquant ou celui-ci est incorrect

Une erreur s'est produite

Ajouter un e-mail
12

Détails du séjour

Hôtel Ayoub et Spa 4*
Services et équipements
  • Accès internet
  • Air conditionné
  • Centre remise en forme
  • Piscine découverte
  • Proche centre ville
  • Salle de sports
  • Tv satellite

Description - Hôtel Ayoub et Spa 4*

  • Un hôtel situé en plein coeur du quartier branché de Guéliz,
  • Des chambres spacieuses à la décoration élégante,
  • Une piscine extérieure ouverte toute l'année entourée de sa terrasse bien exposée,

Votre hôtel :

Situé à Marrakech, dans le quartier de Guéliz, l’hotel Ayoub & Spa vous invite à passer un merveilleux séjour proche des principaux monuments de la ville rouge. Dans le quartier moderne et branché de Guéliz, venez découvrir le confort et la quiétude de cet établissement disposant de 110 chambres, donnant accès à une piscine extérieure, un jaccuzzi, une terrasse bien exposée et équipée de chaises longues, un spa oriental, une salle de gym, un restaurant et un bar. Pour des vacances en couple, entre amis, en famille ou pour un voyage d’affaires, l'hôtel Ayoub & Spa s’adaptera parfaitement à vos envies.

 

Votre confort :

 

Disposant de 110 chambres, l’établissement vous offre le choix entre les chambres doubles ou les chambres triples. Elles disposent toutes de la climatisation, d’une télévision écran plat, d’une salle de bain privative équipée d’une douche ou d’une baignoire. Pour votre confort et votre tranquillité, les chambres sont également équipées d’un coffre-fort.

Certaines chambres, dotées d’un balcon, sont disponibles à la demande.

Une connexion internet Wi-Fi vous permettra de rester connectés durant votre séjour.

 

Vos équipements et services :

 

  • Connexion Wi-Fi gratuite
  • Restaurant et bar
  • Piscine extérieure ouverte toute l’année
  • Centre de bien-être
  • Sauna – Spa - Hammam
  • Salle de gym
  • Télévision écran plat
  • Climatisation
  • Blanchisserie
  • Bagagerie
  • Réception ouverte 24h/24

 

Certains services peuvent faire l’objet d’un supplément.


Votre restauration et formule :

 

Vous séjournerez en formule demi-pension lors de votre séjour. Cette formule comprend un petit-déjeuner servi au restaurant principal de l'hôtel.

Pour le dîner, un buffet international vous sera proposé au restaurant principal de l’hôtel.

Un bar situé au 6ème étage de l'hôtel Ayoub & Spa vous permettra de profiter d’une vue dégagée sur Marrakech, tout en vous restaurant. Le bar vous proposera des petits encas, boissons ou plats, afin de vous décontracter devant le panorama qu’offre la ville de Marrakech.

Veuillez noter que l’hôtel Ayoub & Spa ne propose pas de boissons alcoolisées.

Activités et loisirs :

  • Piscine extérieure et bains à remous
  • Bar et Restaurant
  • Salle TV
  • Spa oriental et salon de bien-être
  • Salon de coiffure
  • Salle de fitness
  • Salon de thé

 

En supplément :

 

Venez découvrir l’espace Spa de l’hôtel où tout a été pensé pour votre bien-être. Équipé d’un salon de coiffure et disposant de 4 cabines, de bains turcs, d’un sauna et d’un hammam traditionnel, succombez à des moments de détente.

Vous pourrez y profiter de diverses prestations de beauté dans un cadre intimiste et chaleureux: massages, soins corps et visages pour femmes et hommes.

 

Informations particulières :

Personnes à mobilité réduite (PMR) : sauf mention dans nos descriptifs, les hôtels et infrastructures proposés ne sont pas forcément adaptés aux personnes à mobilité réduite.

Pour plus de renseignements, nous consulter.

Vos excursions :

En plus de votre séjour dans l’hôtel sélectionné, vous avez la possibilité de choisir des excursions parmi la liste si dessous :
 
- Marrakech Essentielle : Ce tour privé en véhicule climatisé d’une demi-journée avec guide francophone vous transportera à la découverte de la ville impériale classée au patrimoine mondial par l’UNESCO. Vous découvrirez Marrakech au travers de cette excursion incontournable présentant les principaux sites à ne pas manquer : Tour de ville, les Jardins de la Ménara, l’ancienne médina, sa place Jema el Fna, son emblématique minaret de la Koutoubia, son marché aux épices ainsi que la Medersa Ben Youssef. (Les entrées aux sites mentionnées sont incluses dans le tarif)
 
- Marrakech Insolite : Ce tour privé en véhicule climatisé d’une demi-journée avec guide francophone vous fera découvrir Marrakech autrement. Au travers de cette visite insolite à la découverte des trésors cachés de la ville, vous aurez l’occasion de faire une visite différente de l'ancienne médina avec le mystérieux Jardin Secret, la discrète maison de la photographie et ses souks artisanaux… (Les entrées aux sites mentionnées sont incluses dans le tarif)
 
- Marrakech incontournable : Ce tour privé en véhicule privatisé avec guide francophone vous transporte le temps d’une demi-journée pour une visite riche et complète de Marrakech afin de découvrir les plus beaux sites incontournables de la ville ocre : Tour de la ville, le célèbre jardin Majorelle, l’ancienne médina et sa place Jema el fna, son minaret de la koutoubia, son marché aux épices, ses souks artisanaux ainsi que la somptueuse Medersa ben Youssef. 
 
- Marrakech côté jardins : Ce tour privé en véhicule climatisé d’une demi-journée avec guide francophone vous transportera au travers des Jardins Majorelle, des Jardins de la Ménara, du Cyber Parc, ainsi que du Jardin Secret situé au cœur de l’ancienne médina… Saviez-vous que Marrakech figure parmi les 50 premières villes vertes au monde ? Sans doute grâce à ses nombreux jardins, véritables poumons verts et vrais espaces de détente que les habitants aiment parcourir à la recherche d’une fraîcheur bienvenue. (Les entrées aux sites mentionnées sont incluses dans le tarif)
 
- Marrakech Gold : Ce tour privé en véhicule climatisé avec guide francophone vous transporte une journée entière à la découverte  des sites incontournables de la ville ocre : Tour de ville jusqu’à la palmeraie, les Jardins Majorelle, l’ancienne médina avec sa place Jema El Fna, ses souks, le Palais Bahia, la Medersa Ben Youssef et la Maison de la photographie avec déjeuner sur son toit terrasse offrant une vue panoramique sur la Medina (Les entrées aux sites mentionnées ainsi qu’un déjeuner typique comprenant une entrée, un tagine et un dessert ainsi qu’une boisson soft sont incluses dans le tarifs)
 
 
- Le Maroc vu du ciel : Quoi de mieux que d’observer Marrakech et ses environs depuis le ciels ? Profitez d’une demi-journée d’exception à bord d’une montgolfière. Votre prix comprend le transferts aller-retour en 4x4, le vol d’une heure en montgolfière, le petit-déjeuner et un diplôme de baptême de l’air en montgolfière.
 
- Quad ou Buggy au désert d’Agafay : Entre désert, lac et montagne, à 37km de Marrakech se trouve un lieu unique…Vous sillonnerez les pistes du désert d’Agafay, offrant un paysage lunaire du lac Takerkoust jusqu’au pied de l’Atlas.. Au cœur d’un décor grandiose, un parcours riche et varié avec des guides expérimentés, ponctué par une pause thé face aux montagnes. Vous aurez la possibilité de faire cette excursion en buggy ou en quad. (Le prix de votre excursion comprend le transfert aller-retour, le guide accompagnateur, 2h en buggy ou en quad suivant votre choix au moment de la réservation, l’équipement de protection ainsi qu’un thé à la menthe.)
 
- La Palmeraie en Dromadaire : Méharée en dromadaire durant 2 heures pour découvrir la palmeraie de Marrakech. En cours de route vous aurez l’occasion de faire une pause thé à la menthe. (Les enfants de moins de 12 ans seront avec un adulte sur le dromadaire. (le prix de cette excursion comprend le transfert aller-retour, un guide accompagnateur, 2 heures de dromadaire, un thé à la menthe.)
 
- Ourika Essentielle : Visite privée d’une journée de la vallée d’Ourika. Partez jusqu’au village de Seti Fatma où la route prend fin, à travers les vergers avec les montagnes de l’Atlas au loin. Un parcours semé de paysages somptueux et de villages berbères préservés. Thé chez l’habitant en cours de route. Vous rejoindrez ensuite la cascade lors d’une petite marche d’environ 30min. Déjeuner libre dans l’un des petits restaurants jonchant la rivière. (Ce prix comprend le transport, l’accompagnement par un guide francophone, l’entrée au musée, le temps de la randonnée pédestre jusqu’à la cascade suivant les conditions météorologique).
 
- Ourika premium : Partez pour une journée de découverte à la visite insolite de la Vallée de l’Ourika avec la visite du fameux Jardin de Safran, une pause thé à la menthe chez l’habitant avant d’arriver à Steti Fatma pour un déjeuner typique au bord du fleuve Ourika ! Vous rejoindrez ensuite la cascade lors d’une marche d’environ 30min à travers la vallée. (Le prix de votre excursion comprend : le transport en véhicule grand confort climatisé, un guide accompagnateur francophone, les entrées au Jardin de Safran, le temps de la randonnée pédestre jusqu’à la cascade (selon conditions météorologiques) ainsi que le déjeuner typique au bord du fleuve (hors boissons).
 
- Excursion Quad et Diner dans le désert d'Agafay : Découvrez l'incroyable désert d'Agafay lors d'une aventure en quad palpitante, suivi d'un délicieux dîner sous les étoiles. Vers 16h30 un chauffeur viendra vous récupérer à votre hôtel et vous amènera récupérer les quads (Une personne par quad). Puis vous profiterez des paysages désertiques durant 2 heures à bord de votre quad accompagné d'un guide. A votre arrivée au campement dans le désert vous dégusterez un délicieux diner marocain authentique (hors boissons). Retour à votre hôtel avec un transfert.
 
- Excursion Quad et Déjeuner dans le désert d'Agafay : Découvrez l'incroyable désert d'Agafay lors d'une aventure en quad palpitante, suivi d'un délicieux déjeuner dans un magnifique campement au cœur du désert d’Agafay. Un transfert viendra vous récupérer à votre hôtel et vous amènera récupérer les quads (Une personne par quad). Puis vous profiterez des paysages désertiques durant 2 heures à bord de votre quad accompagné d'un guide. A votre arrivée au campement dans le désert vous dégusterez un délicieux déjeuner marocain authentique (hors boissons). Retour à votre hôtel avec un transfert.
 
- Excursion Buggy et Diner dans le désert d'Agafay : Découvrez l'incroyable désert d'Agafay lors d'une aventure en quad palpitante, suivi d'un délicieux dîner sous les étoiles. Vers 16h30 un chauffeur viendra vous récupérer à votre hôtel et vous amènera récupérer les buggy (2 personnes par buggy). Puis vous profiterez des paysages désertiques durant 2 heures à bord de votre buggy accompagné d'un guide. A votre arrivée au campement dans le désert vous dégusterez un délicieux diner marocain authentique (hors boissons). Retour à votre hôtel avec un transfert.
 
- Excursion Buggy et Déjeuner dans le désert d'Agafay : Découvrez l'incroyable désert d'Agafay lors d'une aventure en buggy palpitante, suivi d'un délicieux déjeuner dans un magnifique campement au cœur du désert d’Agafay. Un transfert viendra vous récupérer à votre hôtel et vous amènera récupérer les buggy (2 personnes par buggy). Puis vous profiterez des paysages désertiques durant 2 heures à bord de votre buggy accompagné d'un guide. A votre arrivée au campement dans le désert vous dégusterez un délicieux déjeuner marocain authentique (hors boissons). Retour à votre hôtel avec un transfert.
 
 
- L’Atlas en 4x4 : Partez à l’aventure et à la découverte le temps d’une journée grâce à notre excursion incontournable en 4x4 offrant un aperçu complet des paysages de haute montagne, de ses sommets à ses plateaux désertiques, une véritable rencontre avec le vrai Maroc et ses habitants de l’Atlas. Une journée ponctuée par un déjeuner bien agréable dans un gîte de montagne avec piscine et vue à 360° sur l’Atlas… (Le prix de votre excursion comprend : Le transport en 4x4 climatisé avec chauffeur, un guide francophone, un déjeuner en auberge de charme avec vue.
 
- Randonnée en terre berbère : Le temps d’une journée partez à la découverte de la région montagneuse d’Imlil. C’est le point de départ pour l’ascension du Toubkal, le plus haut sommet d’Afrique du nord. Profitez d’une randonnée pédestre légère au travers des villages authentiques et des sites naturels. Cette randonnée est accessible à tous niveaux/âges. (Le prix de votre excursion comprend le transport, l’accompagnement avec un guide confirmé francophone, ainsi qu’un déjeuner Couscous berbère (eau minérale incluse), et le temps de la randonnée pédestre)
 
- Essaouira la blanche : Découverte d’Essaouira le temps d’une journée. Appréciez la ville blanche et son architecture, son artisanat, sa médina, son petit port de pêche coloré et sa plage… En cours de route, arrêt dans une coopérative d’argan dont la région est le berceau. Profitez également d’une visite guidée de la médina, des remparts et du port de pêche. Pour plus de liberté, vous aurez du temps libre afin de réaliser une découverte personnelle de la ville, vous pourrez également en profiter pour déjeuner au sein des restaurants typiques de la ville. Déjeuner et temps libres pour une découverte personnelle. -Transport en véhicule grand confort climatisé -Guide confirmé francophone -Arrêt dans une coopérative féminine d’Argan -Visite guidée de la Médina, des remparts et du port de pêche (déjeuner libre)
 
Diner à Agafay : A seulement 45 min de Marrakech se trouve une terre aride, sauvage aux perspectives sans limite faisant face au majestueux Atlas, bienvenue dans le désert d'Agafay. Un ciel couvert de milliers d'étoiles, des bougies, tapis, feu de bois et de grandes tentes blanches, une restauration savoureuse...La magie opère ! Profitez d'un diner typique dans le désert d'Agafay. Au programme : transfert vers Agafay, salade marocaine, tagine poulet au citron ou au boeuf ou tagine végétarien ainsi que désert du jour. Puis transfert retour vers votre hôtel ou riad.
 
- Détente et bien-être : La prestation ci-dessous est réalisable uniquement le jeudi, le vendredi, le samedi et le dimanche. 
 
Au-delà du bien-être procuré, il s’agit d’une véritable expérience culturelle à ne pas manquer. Pratiqués depuis l’antiquité au Maroc, le hammam et le massage apportent détente, soulagement musculaire, hydratation de la peau et protection immunitaire. C’est au cœur d’un élégant Riad et accompagné par une équipe de professionnels utilisant des produits 100% naturels, que nous vous invitons à découvrir cet art ancestral et à en savourer ses biens-faits. Vous avez la possibilité de choisir 3 types de rituels différents (Le transport aller-retour est inclus dans votre tarif) :
 
Soins Détox (environ 1h45 de soins) : Ce rituel anti-stress débute par un hammam traditionnel et un gommage complet au savon noir, apportant à votre peau douceur et purification. Par la suite, vous aurez un massage entièrement personnalisé (holistique) selon vos besoins et le résultat souhaité permettant à votre corps de relâcher ses tensions.
 
Soins Régénérants (environ 1h50 de soins) : Ce soin complet débute par un hammam et un gommage au savon noir, puis un enveloppement d'argile aux extraits de rose apportant à votre peau douceur et purification. Par la suite vous aurez un massage-soin à base d'huile d'argan, huile essentielle de néroli, cire d'abeille et sérum d'acide hyaluronique de figues de barbarie pour renouveler et raffermir votre peau.
 
Le Soin Pur Bonheur (environ 2h30 de soins) :  Ce soin est entièrement personnalisé. Chaque soin est adapté aux besoins de votre corps et de votre esprit. Choisissez entre un hammam et un gommage Tradition ou bien Minceur. S'ensuit un soin du visage à base d'aromathérapie selon votre type de peau.
 
 
 Certaines excursions peuvent ne pas être réalisables ou sujet à modification (conditions climatiques, évènement extérieur indépendant de la volonté de l’agence). 
 Certaines activités (type dromadaire, quad, buggy...) peuvent présenter des risques de blessure ou accident, le participant doit s’assurer qu’il s’inscrit en connaissance de cause et présente des conditions physiques adaptées au type d’activité choisi.
 Le prestataire se réserve le droit de refuser tout participant qu’il estimera ne pas présenter et ou respecter les consignes de sécurités présentées.

L'essentiel :

Formalités : Pour les passagers de nationalité française : passeport obligatoire valide plus de 3 mois après la date du retour.

Les ressortissants étrangers devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité.
Pour les ressortissants étrangers, veuillez consulter votre ambassade.
Langues : L'arabe est la langue nationale. Français compris et parlé dans les lieux touristiques. Monnaie : Le Dirham (MAD) = 100 centimes marocains. 11 MAD = 1 euro environ.
Climat : Le climat est méditerranéen.
Santé : Pas de mise en garde particulière.


Informations complémentaires :


Selon les hôtels nous proposons différentes formules : le logement seul ou avec le petit déjeuner, la demi pension, la pension complète ou la formule tout compris. Elles peuvent varier d'un établissement à l'autre.

Les boissons du minibar ne sont jamais incluses. Toutes les boissons aux repas , les extras ou les activités non mentionnés dans le descriptif sont avec supplément et seront facturés par l'hôtelier.  

En revanche si certains repas ne peuvent être pris sur place en raison des contraintes horaires liées au transport aérien, aucun remboursement ne pourra être effectué.

De même, concernant l'hébergement, une arrivée tardive à l'hôtel ou tôt le matin impliquera une libération des chambres le dernier jour avant midi. Dans certains établissements des chambres de courtoisies pourront vous être proposées. Si vous souhaitez conserver votre chambre au-delà, l'hôtelier se réserve le droit de vous demander un supplément selon les disponibilités.
Une tenue correcte est exigée au restaurant dans la plupart des établissements.

Règlement des extras par carte de crédit (Visa, carte bancaire ...) 
Le règlement des excursions sur place peut se faire en espèces ou en carte bancaire.

Transport aérien :

Les vols sont opérés par les compagnies régulières ou low cost.

Les vols internationaux pourront faire escale à l'aller comme au retour. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Les vols peuvent s'éffectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacrés au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain.

Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprès de notre représentant local.

Les horaires des vols sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modification de la part des compagnies .

Les horaires des vols vous seront confirmés : pour le vol aller, lors de la réception de la convocation aéroport, pour le vol retour directement sur place par notre représentant à destination.


Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçues les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.

 

Important : 


L'orthographe du nom et prénom (sans trait d'union) doivent être identiques à la pièce d'identité présentée lors de l'enregistrement et à l'embarquement du vol.

Conditions tarifaires

Ce prix par personne comprend :

  • Le vol Aller / Retour à bord d'un vol régulier dans le cas où vous sélectionnez la formule « avec vols »
  • Les transferts aéroport / hôtel / aéroport dans le cas où vous sélectionnez la formule « avec vols »
  • Le séjour selon la durée choisie, selon les caractéristiques décrites dans le descriptif
  • Le type d'hébergement et la formule de restauration sélectionné
  • Les taxes aériennes et aéroportuaires dans le cas où vous sélectionnez la formule « avec vols »
  • L'assistance sur place

Ce prix par personne ne comprend pas :

  • Les visites et toutes excursions optionnelles
  • Le supplément chambre individuelle ou logement supérieur
  • Les boissons et repas hors forfait
  • Toutes dépenses personnelles
  • Les assurances facultatives
  • Les hausses éventuelles de taxes aéroportuaires et surcharges carburant / compagnies
  • La taxe de séjour
  • Tout ce qui n'est pas inclus dans la partie "Ce prix comprend"

A savoir

- Si vous partez seul(e), votre prix en chambre individuelle sera obligatoire et sera calculé automatiquement dans votre devis.
- Les tarifs enfants seront appliqués pour les bébés de moins de 2 ans et/ou pour les enfants de 2 à moins de 12 ans, partageant la chambre de deux adultes. Attention : les réductions enfants et bébés ne sont pas applicables dans le cadre de tarifs promotionnels.

Formalités et infos voyageurs

Informations voyageurs
Maroc

Formalités pour les ressortissants français :

Passeport en cours de validité couvrant la totalité du séjour programmé.
Vérifier que le passeport ait bien été visé par les autorités de police des frontières.

En cas de situation illégale au regard de l’autorisation de séjour, une amende, ainsi qu’une mesure d’expulsion assortie d’une interdiction de séjour, sont appliquées.

 

Pour les ressortissants français mineurs, merci de prendre connaissance des formalités en vigueur.


Les ressortissants étrangers ou possédant une double nationalité doivent être en conformité avec les différentes règlementations en vigueur et sont invités à consulter ambassade ou consulat avant la réservation de leur voyage.

 

A noter :

 

- Les cigarettes électroniques sont dorénavant interdites dans les bagages placés en soute des avions, mais restent autorisées en cabine, afin de minimiser les risques d'incendie liés à la surchauffe de leur batterie, a annoncé l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

 

- Le transport d’un Galaxy Note 7 dans un avion est interdit que ce soit en soute ou en cabine.

Infos pratiques :

- Décalage horaire : 1h de moins qu’en France et 2h de moins pendant la période de Ramadan.
- Climat : Méditerranéen. Eté très chaud à l’intérieur, plus supportable sur les côtes, hiver doux (+ froid dans le désert) et souvent ensoleillé. * Intersaisons très agréables.
- Langue : arabe (français largement parlé et compris).
- Monnaie : le dirham marocain (MAD); 1€ = env. 11,09 MAD. 
- Voltage: 220 Volts.
- Climat : Méditerranéen. Eté très chaud à l’intérieur, plus supportable sur les côtes, hiver doux (+ froid dans le désert) et souvent ensoleillé. Intersaisons très agréables.
- Santé : Pas de vaccin obligatoire.

Vous aimerez aussi

Séjour Agadir

Hôtel Anezi Tower 4*

Logement seul, le 01/10/2024, départ de plusieurs villes

Dès
174
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Riad Les Jardins d'Henia

Petit Déjeuner, le 27/11/2024, départ de plusieurs villes

Dès
177
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Hôtel El Andalous et Spa Marrakech 4*

Petit Déjeuner, le 16/12/2024, départ de plusieurs villes

Dès
179
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Hôtel Riad Ranya Princess

Petit Déjeuner, le 11/12/2024, départ de plusieurs villes

Dès
190
ttc/
pers
Séjour Agadir

Hôtel Atlantic 3*

Petit Déjeuner, le 23/09/2024, départ de plusieurs villes

Dès
197
ttc/
pers
Séjour Agadir

Hôtel Timoulay & Spa Agadir 4*

Petit Déjeuner, le 16/11/2024, départ de plusieurs villes

Dès
200
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Riad Riad Fatouma

Petit Déjeuner, le 16/09/2024, départ de plusieurs villes

Dès
205
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Riad Riad Nouhal

Petit Déjeuner, le 16/09/2024, départ de plusieurs villes

Dès
205
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Hôtel Blue Sea Le Printemps 4*

Petit Déjeuner, le 25/06/2024, départ de plusieurs villes

Dès
206
ttc/
pers
Séjour Marrakech

Riad Riad Jibril

Petit Déjeuner, le 16/09/2024, départ de plusieurs villes

Dès
207
ttc/
pers
Séjour Marrakech
Hôtel Ayoub et Spa 4*
Référence du séjour : 425463